MENU Etiquetas

9 nov. 2013

KTZ S/S 14 From peace to war








Amazing, shocking, admirable, awesome! 
I discovered this collection a few weeks ago on tumblr, I'm following some fashion blogs. When I saw it I was like "Oh God, I must post this on my blog!" So today I googled it to know some info and catching a video.

About KTZ: It's the short form of Kokon To Zai. Kokon to Zai (KTZ) is the brainchild of the duo Sasko Bezovski (renowned DJ who has been around the world), and Marjan Pejoski (creative director). They begun in 97 but really surging forward from 2008 when it took up its new digs in Notting Hill, in London, and started collaborating with Top Shop and ASOS. 
Pejoski and Bezovski are still very much at the heart of the company, with Bezovski maneuvering operational, commercial and financial areas throughout what has now become a thoroughly global enterprise. As creative director, Pejoski appointed fellow Central Saint Martins graduate Koji Maruyama head of design shortly after the labels inception. I extracted this from the official web!

So, now talking about the collection. I really loved it because it is basically that dropped style I like. It was really inspiring. They say this summer (next summer, anyway), fashion is going to be inspired in India, Morocco, and that kind of countries. 

If you take a look, you can see tens of flags in the clothes. That is so international for fashion. Also world maps. It takes into account the history of the world, the confines of the society, we maybe shouldn't think about Egypt and Kenya, or USA and Canada, maybe we should think more like "This zone, the other zone, south and north hemispheres, seas, cities, deserts, forest..." You know? Like John Lennon did. 

So that is why I loved it. Ironically, some outfits looked like if they were soldiers. I also felt that constantly changing aura in the collection. It is first more about Asia, after that, it goes around Africa, and it comes to south and north-east of Europe, so it dramatically changes from whites and browns, a lot of browns, going through reds, to blues and, finally, blacks. 
I think it also is inspired in the future, of humanity, of culture and history. This collection talks about where we come from, what we do, our past, the low world,  but also about the bad things they don't want to show us, the war, the troubles for money and power, they are the soldiers who will fight against each other. 
It is important to considerate the course from white to black. From life to death, from peace to war. From love to hate. 

That's why I encourage you to watch the show and see the pictures. Think about fashion.
Bye guys!


¡Increíble, sorprendente, admirable, impresionante!
Descubrí esta colección hace un par de semanas en tumbr, sigo a algunos blogs de moda. Cuando lo vi fue como "¡Dios, tengo que postear esto en mi blog!" Así que hoy lo he googleado para saber alguna informacion y encontrar algun vídeo.

Sobre KTZ: Es la abreviación de Kokon To Zai. Es la unión del duo Sasko Bezovski (reconocido DJ quien ha estado alrededor del mundo), y Marjan Pejoski (director creativo).  Empezaron en el 97, pero realmente e hicieron conocidos desde 2008 cuando abrieron tiendas en Notting Hill, en Londres, y empezaron a colaborar con Top Shop y ASOS.
Ambos todavía están muy dentro en el corazón de la compañía, con Bezovski al mando de la parte operativa comercial y de financiación, y gracias a quien la compañía ha conseguido un auge global. 

Así que, ahora hablando de la colección; Realmente me encantó porque es, básicamente, ese estilo caído que me amo. Fue muy inspiradora. Dicen que este verano (bueno, el de 2014 más bien), la moda va a estar inspirada en india, Marruecos y países como estos.

Si echáis un vistazo, podéis ver decenas de banderas en las prendas. Eso es muy internacional para la moda. También mapas del mundo. Tiene en cuenta la historia del mundo, las fronteras de la sociedad, quizás no deberíamos pensar a lo Egipto y Kenya, o USA y Canada, a lo mejor deberíamos pensar más como "Esta zona, la otra zona, hemisferios sur y norte, océanos y mares, ciudades, desiertos, bosques..." ¿Sabéis? Como Johnn Lennon.

Así que por eso amé la colección. Irónicamente, algunos looks parecían como si fueran soldados. También noté ese constante cambio de aura. Primero es más sobre Asia, luego va sobre África, y viene a la parte sur y nor-este de Europa, así que cambia dramáticamente de blancos y marrones, muchos marrones, pasando por rojos, a azules y, finalmente, negros.
Creo que también estuvo inspirado en el futuro, de la humanidad, la cultura y la historia. Esta colección habla de dónde venimos, qué hacemos, nuestro pasado, el mundo bajo, pero también de las cosas malas que no nos quieren contar, la guerra, los problemas por dinero y poder, son los soldados que lucharán entre ellos.
Es importante considerar el transcurso de blanco a negro. De la vida a la muerte, de la paz a la guerra, del amor al odio.

Es por eso que os animo a ver el show y ver las fotos. Pensad en la moda!
Saludos chicos!

6 nov. 2013

YouTube Music Awards 2013

If I wanted to resume all that happened last Sunday, I could not do it at all. The YouTube Music Awards were a new experience for me, a new way to see a show. The idea was good, but in practise the gala had so many points against. Anyway, nobody is perfect (at list not at the first time). It was supposed to be improvised, so was it. 

It started with a performance of Arcade Fire. It was pretty good 'till it reached the stage, ironically. The next performance was from Gaga. It was pure shit, I must say it. I mean, the "trick" of the performances was that they all were live videos. And Gaga could have done something great, something big, and she just sang on a piano with low light (which was hanged by a guy). I don't know, but it was not creative at all. Also, we must note that she sang a slow song, and it does not give much amplitude to play.

There also were the performances of  M.I.A., Eminem and a violinist who I don't even know (Lindsey Stirling). And a group, you will surely know them already, Pentatonix. What they do is very interesting so, if you haven't listened to them already, do it right now.

x_ M.I.A. did it well. It was very cool seeing her dancing inside a loop-effect created with hundred of lights in arches on the floor. But "the thing" were those women standing in the dark, dancing with hula-hoops, dressed up in burkas, and chatting on the phone. That really stoned me.

x_ Lindsey really seemed to be flying, it was really well done, taking note that it was live. And well, Pentatonix were also good, but it was a little big "already-seen". 

x_ Eminem was like "beh...". Nothing new. Just one thing, he has got a tic. In his eye. I laughed a lot, when he talked after the performance and his eye was opening and closing to its count. LOL.

The winners were: 
Video of the year: Girls Generation - I got a boy. Realllyyyyy?????  Are you kiddiiiiiiiiing????. Anyway...
Artist of the year: Eminem. It's OK.
Repercussion of the year: Lindsey & Pentatonix. Nothing to say.
Phenomenon of the year: Taylor Swift - I knew you were trouble. Uhm no. This was funny because a guy came in to the stage and said "sorry but we all know it was Harlem Shake". YEAH!
Innovation of the year: Dee Storm - See me standing. I do not even know them.
Revelation of the year: Macklemore & Ryan Lewis YAAAYY!! Absolutely fair.

And last but not least, the presenters, were kind of bad prepared. The cute guy was taking it good, but the fat guy... I mean, what the fuck? Seriously? That was absolutely out of place.

So, to sum up, I enjoyed YTMAs, and I liked the idea, but they have to polish some things.
Cheers!


Si quisiera resumir todo lo que pasó el pasado domingo, no podría del todo. Los YouTube Music Awards fueron una nueva experiencia para mi, una nueva manera de ver un show. La idea fue buena, pero en la práctica la gala tuvo muchos errores. De todos modos, nadie es perfecto (al menos no la primera vez). Se esperaba que fuese todo un poco improvisado, y así fue.

Empezó con una performance de Arcade Fire. Fue bastante guay hasta que llegaron al escenario, irónicamente. La siguiente actuación fue de Gaga. Pura mierda, debo decir. O sea, la gracia de las actuaciones era que todas eran videoclips en directo. Y Gaga pudo haber hecho algo genial, algo grande, y sólo cantó al piano con luces bajas (que estaban aguantadas por un staff que había por ahí). No sé, pero no fue nada creativo. Aunque tenemos que tener en cuenta también que cantó una canción lenta, que no da tanto juego.

También hubo las actuaciones de M.I.A., Eminem y una violinista que ni conozco (Lindsey Stirling). Y un grupo, que seguramente conozcáis, Pentatonix. Lo que hacen es muy interesante, de veras, y si no los habéis visto aún, no sé a qué estáis esperando.

x_M.I.A. lo montó bien. Moló mucho verla bailando dentro de un efecto espiral creado con cientos de luces en arcos puestos en el suelo. Pero lo más destacado, por decirlo de algún modo, fueron esas mujeres en la oscuridad (ya que las únicas luces que iluminaban eran los leds que usaban para la actuación), bailando con hula-hops, vestidas con burkas, y chateando por el móvil. Me impactó bastante.

x_Lindsey parecía estar volando realmente, estuvo muy bien hecho, teniendo en cuenta que era en vivo. Y bueno, Pentatonix también estuvieron bien, pero fue un poco "ya visto".

x_Eminem fue como "beh...". Nada nuevo. Sólo un detalle, tiene un tic. En su ojo. Me reí mucho cuando habló tras su actuación y su ojo se cerraba y se abría a su bola, haha!

Los ganadores fueron: 
Vídeo del año : Girls Generation - I got a boy. En seeeeeeeeeeeeerio???? Vaya...
Artista del año: Eminem. Está bien.
Repercusión del año: Lindsey & Pentatonix. Nada al respecto.
Fenómeno del año: Taylor Swift - I knew you were trouble. Ehhm no. Este premio fue gracioso porque un tío subió al escenario y dijo "lo siento pero todos sabemos que era el Harlem Shake". ESO!
Innovación del año: Dee Storm - See me standing. Ni los conozco.
Revelación del año: Macklemore & Ryan Lewis SEEEE!! Totalmente justo.

Y último pero no menos importante, los presentadores, estuvieron bastante mal preparados. El chico guapo lo llevó bien, pero el gordo... Quiero decir, ¿Qué narices es esto? ¿En serio? Estuvo totalmente fuera de lugar. 

Así que, en resumen, disfruté de los YTMAs, y me gustó la idea, pero aún tienen que pulir algunas cosas.
Saludos!




1 nov. 2013

Happy Hallow's Day

As you'd know, yesterday was Halloween. I'd like to tell you about it's name, because so many people have no idea about it. The name "halloween" comes from the words Hallow + Eve. That  is to say, Hallow's Eve. With the time, the words became one, in it's phonetic way. Halloween as a result. 
It's an interesting thing, knowing about something that most of us celebrate, whatever we are catholic or not.

So, consequently, today it is Hallow's day. Yesterday, we celebrated a little party with some friends in Mariana's house. Just music, dancing, a piano, also a guitar, candy (OF COURSE) and masks and wigs. 

Today I made some pics. This is how I looked yesterday. It was really funny because I arrived to my friend's house, and I said "It's eight o'clock, shops are about to close! Hurry up! I have some money to spend it in masks and hats, and whatever we can use today!" So she took the keys and we bought three masks and two hats. The wigs were already mine, I took them from home.

There are more pics, from yesterday, wich I don't have on my own, so I can't post them!

Bye and happy day!

Como sabréis, ayer fue Halloween. me gustaría contaros un poco sobre su nombre. porque mucha gente no tiene ni idea. El nombre "haloween" viene de las palabras Hallow (santo) y Eve (víspera). Es decir, víspera de los Santos. Con en tiempo, estas palabras se volvieron una, de manera fonética. Haloween como resultado.
Es interesante, saber sobre algo que la mayoría de nosotros celebramos, tanto si somos católicos como si no.
Así que, consecuentemente, hoy es el día de los Santos. Anoche, celebramos una pequeña fiesta con algunos amigos en la casa de Mariana. Sólo música, baile, un piano, también una guitarra, golositas (OBVIAMENTE) y máscaras y pelucas.

Hoy me he hecho un par de fotos. Así es como me veía ayer. Fue muy divertido porque llegué a la casa de mi amiga, y dije "¡Son las ocho en punto, las tiendas están a punto de cerrar! ¡Date prisa! ¡Tengo un poco de dinero para gastarlo en máscaras y cascos, y lo que sea que podamos usar hoy!" Así que cogió sus llaves y compramos tres máscaras y dos cascos. Las pelucas eran mías, ya las había traído de casa.

Hay más fotos, de anoche, las cuales no tengo en posesión, así que no las puedo postear!

¡Chau y feliz día! (¡y feliz puente para España!)